Discord-Konfiguration stellst du unter Settings → App Settings → Discord Voice ein (u.a. Token, CommandPrefix, NetCord/DSharp Umschaltung). Damit Discord wirklich verbindet, muss der BotRuntime laufen (Start Discord startet daher bei Bedarf den Runtime-Loop).
Für Voice-Ausgabe: im Discord-Textchat !joinvoice (du musst im Voice-Channel sein), danach !voicetest.
Für normale Textnachrichten (Triggerwörter, Fragen ohne Bot-Namen): dort Text-Chat überwachen aktivieren — sonst landen nur Voice-Transkripte und !-Befehle in der KI-Pipeline.